Jean de la Bruyere: "Um coquete é aquele que nunca é persuadido fora d...

"Um coquete é aquele que nunca é persuadido fora da paixão que tem que agradar, nem fora de uma boa opinião de sua própria beleza : Tempo e anos ela considera como coisas que apenas enrugam e decaem outras mulheres, esquecendo que a idade é escrita na cara, e que o mesmo vestido que se tornou quando ela era jovem agora só a faz parecer mais velha."

--- Jean de la Bruyere

#Parece #Rugas #Paixão #Idade #Esqueço #Opinião #Novo #Rostos #Anos #Vestidos #Respeito #Coquete #Por favor #Decair #Escrito

Versão em inglês

A coquette is one that is never to be persuaded out of the passion she has to please, nor out of a good opinion of her own beauty: time and years she regards as things that only wrinkle and decay other women, forgetting that age is written in the face, and that the same dress which became her when she was young now only makes her look older.