Jean-Marie Le Pen: "Eu não tenho ideia O que "anti-semitismo clássico"...

"Eu não tenho ideia O que "anti-semitismo clássico" é. Eu não estou familiarizado com este termo. Eu não sei de onde vem e qual conexão tem para a França e o que está ocorrendo aqui. Não havia anti-semitismo na França. Um incidente isolado pode sempre acontecer. Quando dois motoristas amaldiçoam um ao outro na estrada, e um deles é judeu, você não pode definir isso como anti-semitismo. Nos últimos anos - antes da intifada - havia três ou quatro incidentes de anti-semitismo por ano, e isso é de 18 milhões de crimes e violações da lei."

--- Jean-Marie Le Pen

Versão em inglês

I have no idea what `classic anti-Semitism' is. I'm not familiar with this term. I don't know where it comes from and what connection it has to France and what is occurring here. There wasn't anti-Semitism in France. An isolated incident can always happen. When two drivers curse each other on the road, and one of them happens to be a Jew, you can't define that as anti-Semitism. In recent years - before the intifada - there were three or four incidents of anti-Semitism a year, and that's out of 18 million crimes and violations of the law.