Jean-Pierre Jeunet: "Se eu gostaria de ter um enorme público, faria fi...

"Se eu gostaria de ter um enorme público, faria filmes americanos, não filmes franceses, porque há um limite de curso com a língua francesa. Se eu prefiro atirar em minha própria língua, é jogar com a minha língua, para brincar em minha paris, e eu tenho total liberdade na França. Isso é tão incrível. Se os diretores americanos pudessem imaginar quão livre eu sou, eles teriam pedido o asilo político imediatamente."

--- Jean-Pierre Jeunet

#IFS #Quer #Linguagem #Meu próprio #Político #Imagine #Paris #Cursos #Jogar #Imenso #Público #Limites #Diretores #Filmes franceses #Total liberdade #França #Asilos #Filme americano #Lingua francesa

Versão em inglês

If I would want to have a huge audience, I would make American movies, not French movies, because there is a limit of course with French language. If I prefer to shoot in my own language, it is to play with my language, to play in my Paris, and I have complete freedom in France. It's so amazing. If American directors could imagine how free I am, they would have asked for political asylum immediately.