Jeanette Winterson: "duzentos quilômetros da superfície da Terra não h...

"duzentos quilômetros da superfície da Terra não há gravidade. As leis de movimento são suspensas. Você poderia virar os cambadas lentamente lentamente, peso em peso de peso, em nenhum lugar para cair. Ao colocar suas costas remando no espaço, você pode notar que seus pés tinham fugido na cabeça. Você está se esticando lentamente lentamente, ficando mais tempo, suas articulações estão escorregando de seus lugares habituais. Não há conexão entre o ombro e o braço. Você vai quebrar o osso por osso, fraturado de quem você é, afastando agora, o centro não pode segurar."

--- Jeanette Winterson

#Conexões #Cair #Dois #Quem é você #Pés #Remando #Ossos #Terra #Espaço #Vira #Lei #Pausa #Alongamento #Superfície #Shoulders #À deriva #Poder #Gravidade #Peso #Milhas #Centro #Estabelece #Articulações #Centenas #Braços #Deslizamento #Suspenso #Leis do movimento #Usual #Sem peso #Escapando #Afastando-se

Versão em inglês

Two hundred miles from the surface of the earth there is no gravity. The laws of motion are suspended. You could turn somersaults slowly slowly, weight into weightlessness, nowhere to fall. As you lay on your back paddling in space you might notice your feet had fled your head. You are stretching slowly slowly, getting longer, your joints are slipping away from their usual places. There is no connection between your shoulder and your arm. You will break up bone by bone, fractured from who you are, drifting away now, the centre cannot hold.