Jeanne-Marie Leprince de Beaumont: "Sim, sim, sim, sim disse a besta:...

"Sim, sim, sim, sim disse a besta: "Meu coração é bom, mas ainda sou um monstro." Entre a humanidade ", diz Beauty," há muitos que merecem esse nome mais do que você, e eu prefiro você, assim como você é, assim como você é, assim como você Quem, sob uma forma humana, esconder um coração traiçoeiro, corrupto e ingrato."

--- Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

#Coração #Humanos #Stills #Forma #Disse #Fera #Merecer #Names #Meu coração #Monstros #Humanidade #Ingrato #Forma humana #Treacherous

Versão em inglês

Yes, yes," said the Beast, "my heart is good, but still I am a monster." Among mankind," says Beauty, "there are many that deserve that name more than you, and I prefer you, just as you are, to those, who, under a human form, hide a treacherous, corrupt, and ungrateful heart.