Jed Rubenfeld: "Não há mistério para a felicidade. Homens infelizes sã...

"Não há mistério para a felicidade. Homens infelizes são iguais. Alguma ferida que eles sofreram há muito tempo, algum desejo negado, alguns golpear ao orgulho, alguma centelha de amor de amor apagar por desprezo - ou pior, indiferença - clives para eles, ou eles a ele, e então eles vivem a cada dia dentro de um Sudário de ontens. O homem feliz não olha para trás. Ele não olha para frente. Ele vive no presente."

--- Jed Rubenfeld

Versão em inglês

THERE IS NO mystery to happiness. Unhappy men are alike. Some wound they suffered long ago, some wish denied, some blow to pride, some kindling spark of love put out by scorn--or worse, indifference--cleaves to them, or they to it, and so they live each day within a shroud of yesterdays. The happy man does not look back. He doesn't look ahead. He lives in the present.