frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jeff Greenfield: "Um cidadão em sua casa em Rockford, Illinois, ou Bou...

"Um cidadão em sua casa em Rockford, Illinois, ou Boulder, Colorado , poderia ler um jornal, ouvir um rádio, ou assistir a cobertura de relógio na televisão, mas não tinha como se conectar com aqueles que compartilharam suas opiniões. Nem havia uma ferramenta rápida e prontamente disponível para um cidadão comum para coletar informações por conta própria. Em 1960, a comunicação foi uma rua de mão única, e a informação foi fundamentalmente inacessível. Toda a ideia de invocar dados ou atingir milhares de indivíduos com o toque de um dedo era uma fantasia de ficção científica."

--- Jeff Greenfield

Versão em inglês

A citizen at his home in Rockford, Illinois, or Boulder, Colorado, could read a newspaper, listen to a radio, or watch the round-the-clock coverage on television, but he had no way of connecting with those who shared his views. Nor was there a quick, readily available tool for an ordinary citizen to gather information on his own. In 1960, communication was a one-way street, and information was fundamentally inaccessible. The whole idea of summoning up data or reaching thousands of individuals with the touch of a finger was a science-fiction fantasy.