Jeffrey Sachs: "Todo o debate incessante sobre a assistência ao desenv...

"Todo o debate incessante sobre a assistência ao desenvolvimento, e se os ricos estão fazendo o suficiente para ajudar os pobres, na verdade, diz respeito a menos de 1% da renda mundial rica. O esforço exigido dos ricos é de fato tão leve que para fazer menos é anunciar descaradamente a uma grande parte do mundo: "Você conta por nada". Não devemos nos surpreender, então, se nos últimos anos os ricos colherem o redemoinho dessa resposta sem coração."

--- Jeffrey Sachs

Versão em inglês

All of the incessant debate about development assistance, and whether the rich are doing enough to help the poor, actually concerns less than 1% of rich world income. The effort required of the rich is indeed so slight that to do less is to announce brazenly to a large part of the world: 'You count for nothing.' We should not be surprised, then, if in later years the rich reap the whirlwind of that heartless response.