Jehan Sadat: "Quando você se sentir desanimado ou simplesmente preguiç...

"Quando você se sentir desanimado ou simplesmente preguiçoso, como é obrigado a acontecer às vezes, lembre-se dos milhões de pessoas no mundo que não tiveram seu privilégio. Lembre-se das vidas pobres e obscuras daqueles inúmeros milhões que sofrem de todo tipo de privação e freqüentemente se encontram na vítima desonesta das guerras, e uma variedade de crueldades, perpetuadas pelo homem no homem. Não é significativo que o primeiro lance para a auto-realização, entre os pobres e downtren, é afirmar seu direito à educação?"

--- Jehan Sadat

Versão em inglês

When you feel discouraged or simply lazy, as is bound to happen sometimes, remember the millions of people in the world who have not had your privilege. Remember the poor and obscure lives of those countless millions who suffer from every sort of deprivation and frequently find themselves the unwilling victim of wars, and a variety of cruelties, perpetuated by man on man. Is it not significant that the first bid for self realization, among the poor and downtrodden, is to assert their right to education?