Jennifer Lee: "Eu gosto de dizer, chop suey a maior piada culinária qu...

"Eu gosto de dizer, chop suey a maior piada culinária que uma cultura já jogou em outra, porque pique suey, se você se traduz em chinês, significa tsap sui, que, se você traduzir, significa chances e Termina."

--- Jennifer Lee

#IFS #Quer dizer #Termina #Cultura #Chinês #Culinário #Piadas #Traduzir #Miudezas #Chances

Versão em inglês

I like to say, Chop sueys the biggest culinary joke that one culture has ever played on another, because chop suey, if you translate into Chinese, means tsap sui, which, if you translate back, means odds and ends.