Jenny Han: "Quando alguém foi embora há muito tempo, no começo você ec...

"Quando alguém foi embora há muito tempo, no começo você economiza todas as coisas que você quer dizer a elas. Você tenta acompanhar tudo em sua cabeça. Mas é como tentar segurar um punhado de areia: todos os pequenos pedaços deslizam de suas mãos, e então você está apenas segurando o ar e o grão."

--- Jenny Han

#Quer #Amor #Vida #Primeiro #Tentando #Grandes #Mãos #Pequenos #Arrependimento #Ar #Grão #Bits #Perdido #Muito tempo #Areia #Um pouquinho #Acompanhar #Desliza

Versão em inglês

When someone's been gone a long time, at first you save up all the things you want to tell them. You try to keep track of everything in your head. But it's like trying to hold on to a fistful of sand: all the little bits slip out of your hands, and then you're just clutching air and grit.