Jens Lekman: "Eu poderia ter escrito músicas sobre, por exemplo, os at...

"Eu poderia ter escrito músicas sobre, por exemplo, os ataques de Paris como eles aconteceram e têm a música No dia seguinte, mas fazendo este projeto e seguindo a notícia me fez perceber o quanto sinto falta de nuances mais profundas nas notícias. Já há tantas opiniões e ângulos rápidos sendo lançados em seu rosto, então evitei escrever sobre coisas assim e tentou nos concentrar nas coisas menores e mais dessignas. As coisas que você encontraria na parte de trás do jornal ou na parte de trás da sua mente."

--- Jens Lekman

Versão em inglês

I could've written songs about, for example, the Paris attacks as they happened and have the song out the day after, but doing this project and following the news made me realize how much I miss deeper nuances in the news reporting. There's already so many quick opinions and angles being thrown in your face, so I avoided writing about things like that and tried focusing on the smaller, more seemingly insignificant things. The things you would find in the back of the newspaper or the back of your mind.