Jeremy Begbie: "apenas com muito cuidado. Por milhares, Carols será se...

"apenas com muito cuidado. Por milhares, Carols será seu único link com uma igreja. Ao mesmo tempo, a sentimentalismo é talvez a característica mais perigosa de nossa igreja e cultura - e o ar sentimental nunca é mais espesso do que no Natal. A encarnação é confusa, suja e ressoa com a crucificação. Precisamos de uma nova onda de escrita de carol que pode gradualmente derramar o absurdo e pegar o piercing, a dor de alegria, refrões do Novo Testamento."

--- Jeremy Begbie

Versão em inglês

Only with great care. For thousands, carols will be their only link with a church. At the same time, sentimentality is perhaps the single most dangerous feature of our Church and culture-and the sentimental air is never thicker than at Christmas. The Incarnation is messy, dirty, and resonates with the crucifixion. We need a new wave of carol writing that can gradually swill out the nonsense and catch the piercing, joy-through-pain refrains of the New Testament.