Jeremy Rifkin: "A humanidade não pode reconhecer todo o sangue que der...

"A humanidade não pode reconhecer todo o sangue que derrame e a destruição que ela inflige ao mundo em seu esforço para se perpetuar. A desacralização é um processo que nos permite cortar qualquer relacionamento que possamos sentir outras coisas vivas. Drenando a vivacidade das coisas, podemos fingir que nosso controle e manipulação são de pouca importância. O homem o armadilha se torna o homem o taxidermista, estripando a natureza de sua espontaneidade e movimento, e enchê-lo com uma inanimatidão cheia."

--- Jeremy Rifkin

#Homens #Mundo #Sentimentos #Pequenos #Humanity #Sangue #Drenagem #Consequência #Esforço #Animal #Movimento #Espontaneidade #Reconhecer #Poder #Destruição #Processar #Manipulação #Industry #Seres vivos #Derramamentos

Versão em inglês

Humanity cannot afford to acknowledge all of the blood that it spills and the destruction it inflicts on the world in its effort to perpetuate itself. Desacralization is a process that allows us to sever any relationship we might feel to other living things. By draining the aliveness out of things, we can pretend that our control and manipulation are of little consequence. Man the trapper becomes man the taxidermist, disemboweling nature of its spontaneity and movement, and stuffing it with a leaden inanimateness.