Jesse Owens: "Há algo que pode acontecer a todo atleta e todo ser huma...

"Há algo que pode acontecer a todo atleta e todo ser humano; o instinto de folga, para ceder à dor, dar menos do que o seu melhor; O instinto de esperar que você possa ganhar com sorte ou através do seu oponente não está fazendo o melhor dele, em vez de ir ao limite e passado seu limite onde a vitória é sempre encontrada. Derrotando esses instintos negativos que estão fora para nos derrotar, é a diferença entre ganhar e perder - e todos nós enfrentamos essa batalha todos os dias."

--- Jesse Owens

Versão em inglês

There is something that can happen to every athlete and every human being; the instinct to slack off, to give in to pain, to give less than your best; the instinct to hope you can win through luck or through your opponent not doing his best, instead of going to the limit and past your limit where victory is always found. Defeating those negative instincts that are out to defeat us, is the difference between winning and losing - and we all face that battle every day.