Jessica Sorensen: "Uma das portas de barraca Aberto e uma mulher quare...

"Uma das portas de barraca Aberto e uma mulher quarenta anos sai dobrando sua camisa em seu jeans. Seus olhos forrados pesados pousam em Seth. "Este é o banheiro feminino." Ela aponta um dedo para a porta. "Você não pode ler?" "Você não pode ver que todos neste clube tem cerca de vinte anos mais jovens que você?" Seth retorta, voltando para o espelho. Com o seu Pinkie, ele mexe com franja. "Agora, se você me desculpar, vamos nos divertir."

--- Jessica Sorensen

Versão em inglês

One of the stall doors swings open and a fortyish-year-old woman walks out tucking her shirt into her jeans. Her heavy lined eyes land on Seth. "This is the women's restroom." She points a finger to the door. "Can't you read?" "Can't you see that everyone in this club is about twenty years younger than you?" Seth retorts, turning to the mirror. With his pinkie, he messes with bangs. "Now if you'll excuse us, we're going to have some fun.