Jim Clifton: "e é uma mentira que tem consequências, porque o grande s...

"e é uma mentira que tem consequências, porque o grande sonho americano é ter um bom trabalho, e nos últimos anos, a América não cumpriu esse sonho mais do que em qualquer momento em memória recente. Um bom trabalho é a identidade primária de um indivíduo, sua própria auto-estima, sua dignidade - estabelece a relação que eles têm com seus amigos, comunidade e país. Quando falhamos em oferecer um bom trabalho que se encaixa nos talentos, treinamento e experiência de um cidadão, estamos falhando no grande sonho americano."

--- Jim Clifton

Versão em inglês

And it's a lie that has consequences, because the great American dream is to have a good job, and in recent years, America has failed to deliver that dream more than it has at any time in recent memory. A good job is an individual's primary identity, their very self-worth, their dignity - it establishes the relationship they have with their friends, community and country. When we fail to deliver a good job that fits a citizen's talents, training and experience, we are failing the great American dream.