Jim Sturgess: "[no rio Phoenix] Eu adoraria ver que tipo de escolhas e...

"[no rio Phoenix] Eu adoraria ver que tipo de escolhas ele estaria fazendo agora se ele ainda estivesse por perto, alguns dos personagens que ele teria jogado. Quero dizer, para mim ele era como uma estrela do rock, você sabe, ele tinha tudo: ele tinha o olhar, ele tinha um grande nome, ele tinha uma atitude, uma energia, uma excitação sobre ele. Ele foi instintivamente como um, ele era um rebelde, sabe? Ele era meio que Bob Dylan para mim, às vezes, e ele tinha muito a dizer. E eu nunca vi muitas entrevistas por ele, mas as que vimos eram bonitas elétricas, bonitas ... ele estava ligado, definitivamente."

--- Jim Sturgess

Versão em inglês

[on River Phoenix] I would love to see what kind of choices he would be making now if he was still around, some of the characters that he would have played. I mean, to me he was like a rock star, you know, he had it all: he had the looks, he had a great name, he had an attitude, an energy, an excitement about him. He was instinctively like a, he was a rebel, you know? He was kind of Bob Dylan to me, at times, and he had a lot to say. And I've never seen too many interviews by him, but the ones that I saw were pretty electric, pretty... he was switched on, definitely.