Jim Woodring: "para o meu modo de pensar, os desenhos do conceito que...

"para o meu modo de pensar, os desenhos do conceito que Rembrandt fez, Os desenhos que ele fizeram que ele costumava modelar seus artistas, para descobrir as composições de suas pinturas: essas são desenhos animados. Olhe para o esboço para o retorno do filho pródigo. A expressão no rosto de irmão mais bravo com o irmão. A cabeça está baixa; A sobrancelha é apenas uma linha curva sobre os olhos. Comunica-se de uma maneira tão toradinha. É lindo, expressivo e, de uma maneira peculiar, é mais poderoso que o tipo de expressão formalizada, formalizada na pintura final."

--- Jim Woodring

Versão em inglês

To my way of thinking, the concept drawings that Rembrandt did, the drawings he made that he used to model his artists, to work out the compositions of his paintings: those are cartoons. Look at his sketch for the return of the prodigal son. The expression on the angry younger brother's face. The head is down; the eyebrow is just one curved line over the eyes. It communicates in a very shorthand way. It's beautiful, expressive, and, in a peculiar way, it's more powerful than the kind of stilted, formalized expression in the final painting.