Joan Didion: "Eu deveria ter um roteiro, e tivesse um erro. Eu deveria...

"Eu deveria ter um roteiro, e tivesse um erro. Eu deveria ouvir sugestões e não fiz mais. Eu deveria saber o enredo, mas tudo que eu sabia era o que vi: Flash fotos em sequência variável, imagens sem 'significado' além de seu arranjo temporário, não um filme, mas uma experiência de corte."

--- Joan Didion

#Sabe #Temporário #Quartos #Cutting #Enredo #Serra #Instantâneo #Scripts #Variáveis #Seqüência #Arranjos

Versão em inglês

I was supposed to have a script, and had mislaid it. I was supposed to hear cues, and no longer did. I was meant to know the plot, but all I knew was what I saw: flash pictures in variable sequence, images with no 'meaning' beyond their temporary arrangement, not a movie but a cutting-room experience.