Joanna Macy: "Há uma música que quer cantar através de nós. Acabamos d...

"Há uma música que quer cantar através de nós. Acabamos de estar disponíveis. Talvez a música que seja para ser cantada através de nós é o mais belo requiem para um planeta insubstituível ou talvez seja uma canção de renascimento alegre enquanto criamos uma nova cultura que não destrói seu mundo. Mas em qualquer caso, não há absolutamente nenhuma desculpa para o nosso amor apaixonado pelo nosso mundo dependente do que pensamos em seu grau de saúde, se achamos que vai continuar para sempre. Esses são apenas pensamentos de qualquer maneira. Mas este momento você está vivo, então você pode simplesmente discar a magia disso a qualquer momento."

--- Joanna Macy

Versão em inglês

There's a song that wants to sing itself through us. We just got to be available. Maybe the song that is to be sung through us is the most beautiful requiem for an irreplaceable planet or maybe it's a song of joyous rebirth as we create a new culture that doesn't destroy its world. But in any case, there's absolutely no excuse for our making our passionate love for our world dependent on what we think of its degree of health, whether we think it's going to go on forever. Those are just thoughts anyway. But this moment you're alive, so you can just dial up the magic of that at any time.