Jodi Picoult: "Mas eu não o enquadro; Eu coloquei em um envelope e sel...

"Mas eu não o enquadro; Eu coloquei em um envelope e selei e enchi-lo em uma gaveta de canto de um armário. Está lá, apenas no caso de um dia desses começo a perdê-la. Pode haver uma manhã quando eu acordo e seu rosto não é a primeira coisa que vejo. Ou uma tarde preguiçosa de agosto, quando não consigo mais se lembrar de onde as sardas estavam nos ombros direito. Talvez um dia desses, eu não serei capaz de ouvir o som da neve caindo e ouço seus passos."

--- Jodi Picoult

#Primeiro #Cair #Eu posso #Capaz #Som #Gavetas #Loses #Preguiçoso #PASSOS #Sardas #Shoulders #Neve #Rostos #Poder #Armários #Recorda #Acordar #Cantos #Cases #Neve caindo #Arquivamento #Armário de arquivamento #Manhã #Agosto #Nos dias de hoje #Envelopes #Tarde

Versão em inglês

But I didn't frame it; I put into an envelope and sealed it and stuffed it far back into a corner drawer of a filing cabinet. It's there, just in case one of these days I start to lose her. There might be a morning when I wake up and her face isn't the first thing I see. Or a lazy August afternoon when I can't quite recall anymore where the freckles were on her right shoulders. Maybe one of these days, I will not be able to listen to the sound of snow falling and hear her footsteps.