Jodi Picoult: "O que estava errado comigo? Eu tive uma vida decente. E...

"O que estava errado comigo? Eu tive uma vida decente. Eu estava saudável. Eu não estava morrendo de fome ou mutilada por uma mina de terra ou órfã. No entanto, de alguma forma, não foi suficiente. Eu tinha um buraco em mim e tudo o que tomei para concedido através dele como areia. Eu senti como se tivesse engolido levedado, como o que quer que o mal estivesse ficado dentro de mim havia dobrado de tamanho."

--- Jodi Picoult

#O suficiente #Mal #Sentido #Terra #Tamanho #Morrendo de fome #Minas #Decente #Fermento #Saudável #Furos #Garantido #Tomou como garantido #Areia #Festering #Vida decente

Versão em inglês

What was wrong with me? I had a decent life. I was healthy. I wasn't starving or maimed by a land mine or orphaned. Yet somehow, it wasn't enough. I had a hole in me, and everything I took for granted slipped through it like sand. I felt like I had swallowed yeast, like whatever evil was festering inside me had doubled in size.