Jodi Picoult: "Uma vez, perguntei a minha mãe por que estrelas brilham...

"Uma vez, perguntei a minha mãe por que estrelas brilham. Ela disse que eram luzes noturnas, então os anjos poderiam encontrar o caminho para o céu. Mas quando eu pedi ao meu pai, ele começou a falar sobre o gás, e de alguma forma eu coloquei tudo junto e percebi que a comida que Deus serviu causou várias viagens ao banheiro no meio da noite."

--- Jodi Picoult

Versão em inglês

Once, I asked my mom why stars shine. She said they were night-lights, so the angels could find their way around in Heaven. But when I asked my dad, he started talking about gas, and somehow I put it all together and figured that the food God served caused multiple trips to the bathroom in the middle of the night.