Jodi Picoult: "A razão pela qual ainda estou sentado na mesa da cozinh...

"A razão pela qual ainda estou sentado na mesa da cozinha da Josef é o mesmo motivo tráfego desacelera depois de um desastre de carro - você quer ver o dano ; Você não pode se deixar passar sem aquele instantâneo mental. Somos atraídos para horror, mesmo quando recuamos dele."

--- Jodi Picoult

#Razão #Quer #Stills #Tráfego #Carro #Cozinha #Naufrágios #Horror #Mesas #Dano #Sentado #Mesa da cozinha #Recuo #Desastre #Instantâneos

Versão em inglês

The reason I am still sitting at Josef's kitchen table is the same reason traffic slows after a car wreck- you want to see the damage; you can't let yourself pass without that mental snapshot. We are drawn to horror even as we recoil from it.