Johann Wolfgang von Goethe: "Você não pode, se você não pode sentir, s...

"Você não pode, se você não pode sentir, se nunca se levantar da alma, e balança o coração de cada único ouvinte, com poder mais profundo, de maneiras simples. Você vai se sentar para sempre, colando as coisas juntas, cozinhando um ensopado dos restos de outros, soprando em um incêndio miserável, feito de sua pilha de cinzas moribundas. Deixe os macacos e as crianças louvarem a sua arte, se a sua admiração é do seu gosto, mas você nunca falará de coração para o coração, a menos que se levanta do espaço do seu coração."

--- Johann Wolfgang von Goethe

Versão em inglês

You can’t, if you can’t feel it, if it never Rises from the soul, and sways The heart of every single hearer, With deepest power, in simple ways. You’ll sit forever, gluing things together, Cooking up a stew from other’s scraps, Blowing on a miserable fire, Made from your heap of dying ash. Let apes and children praise your art, If their admiration’s to your taste, But you’ll never speak from heart to heart, Unless it rises up from your heart’s space.