John Barnes: "Não é assim que esses contos terminam ", disse Calliope....

"Não é assim que esses contos terminam ", disse Calliope. Firmemente. "Esta não é a maneira que as coisas terminam quando elas se tornam contos", disse Amatus, "mas já que a nossa ainda não é informada, não podemos contar com isso. Havia cem príncipes mortos nos espinhos fora do castelo da beleza adormecida, e tenho certeza que muitos deles eram companheiros esplêndidos."

--- John Barnes

#Caminho #Termina #Dormir #Disse #Castelos #Contos #Bela adormecida #Centenas #Fellows #Esplêndido #Thorns

Versão em inglês

This is not the way these tales end," Calliope said firmly. "This is not the way that things end when they get to be tales," Amatus said, "but since ours is not yet told, we cannot count on it. There were a hundred dead princes on the thorns outside Sleeping Beauty's castle, and I'm sure many of them were splendid fellows.