John Donne: "Eu não deveria que a morte deveria Leve-me dormindo. Eu n...

"Eu não deveria que a morte deveria Leve-me dormindo. Eu não o faria apenas me agarrar, e só me declararia morto, mas me conquistar e me superar. Quando devo transformar, eu faria isso em um mar, onde a minha impotência poderia ter alguma desculpa; Não em um lago Weedy Sullen, onde eu não poderia ter o exercício para minha natação."

--- John Donne

#Devemos #Naufrágio #Ganhando #Mar #Morte #Lagos #Minas #Poder #Exercício #Superação #Natação #Sullen #Desculpa #Leve-me

Versão em inglês

I would not that death should take me asleep. I would not have him merely seize me, and only declare me to be dead, but win me, and overcome me. When I must shipwreck, I would do it in a sea, where mine impotency might have some excuse; not in a sullen weedy lake, where I could not have so much as exercise for my swimming.