John F. Kennedy: "Como uma grande sociedade democrática, temos uma res...

"Como uma grande sociedade democrática, temos uma responsabilidade especial para as artes. Pois a arte é o grande democrata, chamando o genial criativo de todos os setores da sociedade, desconsiderando raça ou religião ou riqueza ou cor. A que liberdade sozinha pode trazer é a libertação da mente humana e um espírito que encontra sua maior floração na sociedade livre. Eu vejo de pouco mais importância para o futuro do nosso país e nossa civilização do que o pleno reconhecimento do lugar do artista."

--- John F. Kennedy

Versão em inglês

As a great democratic society, we have a special responsibility to the arts. For art is the great democrat, calling forth creative genius from every sector of society, disregarding race or religion or wealth or color. What freedom alone can bring is the liberation of the human mind and a spirit which finds its greatest flowering in the free society. I see of little more importance to the future of our country and our civilization than the full recognition of the place of the artist.