John Fowles: "O relacionamento mais nobre é o casamento, isto é, amor....

"O relacionamento mais nobre é o casamento, isto é, amor. Sua nobreza reside em seu altruísmo, o desejo de servir outro além de todos os prazeres do relacionamento; e em sua recusa sempre considerar o outro como uma coisa, um objeto, uma utilização. O sexo é uma troca de prazeres, de necessidades; O amor é dando sem retorno. É isso dando sem retorno, isso ajudando sem recompensa, esse excedente de bom puro, que identifica a singularidade do homem, bem como a verdadeira natureza do verdadeiro casamento. Esta é a quintessência que a grande alquimia do sexo é para."

--- John Fowles

Versão em inglês

The noblest relationship is marriage, that is, love. Its nobility resides in its altruism, the desire to serve another beyond all the pleasures of the relationship; and in its refusal ever to regard the other as a thing, an object, a utilizability. Sex is an exchange of pleasures, of needs; love is a giving without return. It is this giving without return, this helping without reward, this surplus of pure good, that identifies the uniqueness of man as well as the true nature of the true marriage. This is the quintessence the great alchemy of sex is for.