John Fowles: "Eu tenho uma estranha ilusão com bastante frequência. Eu...

"Eu tenho uma estranha ilusão com bastante frequência. Eu acho que me tornei surdo. Eu tenho que fazer um pouco de barulho para provar que não sou. Eu limpo minha garganta para me mostrar que tudo é normal. É como a pequena garota japonesa que encontraram nas ruínas de Hiroshima. Tudo morto; e ela estava cantando para a boneca dela."

--- John Fowles

#Pensamento #Cantando #Mostra #Pequenos #Menina #Estranho #Claro #Surdo #Ruído #Encontrado #Prove #Normal #Bonecas #Ilusão #Hiroshima #Garganta #Ruínas

Versão em inglês

I have a strange illusion quite often. I think I've become deaf. I have to make a little noise to prove I'm not. I clear my throat to show myself that everything is normal. It's like the little Japanese girl they found in the ruins of Hiroshima. Everything dead; and she was singing to her doll.