John Gallagher, Jr.: "Há uma direção de tela no script para o piloto o...

"Há uma direção de tela no script para o piloto onde diz: 'Jim Harper, meados de 20 anos, entra' e disse algo ao efeito de: 'Ele está confiante sem sendo arrogante. Ele não tem ideia de que ele poderia ser considerado atraente, porque viu todos os homens do presidente quando ele tinha treze anos e nunca olhou para cima. Foi apenas uma grande pequena jóia de uma direção de tela, e eu me senti imediatamente de apenas que eu tinha uma boa idéia de como tocar esse cara."

--- John Gallagher, Jr.

Versão em inglês

There's a screen direction in the script for the pilot where it says, 'Jim Harper, mid-20s, enters,' and it said something to the effect of: 'He's confident without being cocky. He has no idea that he could be considered attractive, because he saw All The President's Men when he was thirteen and never looked up.' It was just a great little gem of a screen direction, and I felt immediately from just that, that I had a good idea of how to play this guy.