John Goodlad: "o As questões mais controversas do século XXI permitirã...

"o As questões mais controversas do século XXI permitirão aos fins e meios de modificar o comportamento humano e os determinarão. A primeira questão educacional não será "que conhecimento é do mais valor?" Mas "Que tipos de seres humanos queremos produzir?" As possibilidades praticamente desafiam nossa imaginação."

--- John Goodlad

Versão em inglês

The most controversial issues of the twenty-first century will pertain to the ends and means of modifying human behavior and who shall determine them. The first educational question will not be 'what knowledge is of the most worth?' but 'what kinds of human beings do we wish to produce?' The possibilities virtually defy our imagination.