John Green: "Ela teve essa água escura escorrendo do peito. Olhos fech...

"Ela teve essa água escura escorrendo do peito. Olhos fechados. Intubado. Mas a mão dela ainda era a mão dela, ainda quente e as unhas pintaram este azul quase preto escuro e eu apenas segurei a mão dela e tentei imaginar o mundo sem nós e por cerca de um segundo eu era uma pessoa boa o suficiente para esperar que ela morreu Nunca saberia que eu estava indo também. Mas então eu queria mais tempo para que pudéssemos nos apaixonar. Eu tenho meu desejo, suponho. Eu deixei minha cicatriz."

--- John Green

Versão em inglês

She had this dark cancer water dripping out of her chest. Eyes closed. Intubated. But her hand was still her hand, still warm and the nails painted this almost black dark blue and I just held her hand and tried to imagine the world without us and for about one second I was a good enough person to hope she died so she would never know that I was going, too. But then I wanted more time so we could fall in love. I got my wish, I suppose. I left my scar.