John Green: "As pessoas achavam que ele era uma glutão por punição, qu...

"As pessoas achavam que ele era uma glutão por punição, que ele gostava de ser despejado. Mas não era assim. Ele poderia nunca ver nada vindo, e quando ele deitou no terreno sólido e desigual com Hassan pressionando demais em sua testa, a distância de Colin Singleton de seus óculos fez com que ele percebesse o problema: miopia. Ele ficou míalado. O futuro estava diante dele, inevitável, mas invisível."

--- John Green

#Pessoas #Problema #Real #Fez #Duro #Punição #Distance #Inevitável #Realizing #Invisível #Estabelece #Miopia #Copos #Colin singleton #Testas #Glutton para punição #Despejado #Hassan

Versão em inglês

People thought he was a glutton for punishment, that he liked getting dumped. But it wasn't like that. He could just never see anything coming, and as he lay on the solid, uneven ground with Hassan pressing too hard on his forehead, Colin Singleton's distance from his glasses made him realize the problem: myopia. He was nearsighted. The future lay before him, inevitable but invisible.