John Green: "... Porque os nerds como nós são permitidos a ser ânonica...

"... Porque os nerds como nós são permitidos a ser ânonicamente entusiasmado com coisas ... nerds são Permitido amar as coisas, como salto-up-e-down-in-the-city-não-controle-sozinho. Hank, quando as pessoas chamam as pessoas nerds, principalmente o que estão dizendo é "você gosta de coisas". Que não é um bom insulto em tudo. Como: "Você é muito entusiasmado com o milagre da consciência humana"."

--- John Green

#Pessoas #Humanos #Consciência #Cadeiras #Nerd #Gosto de voce #Geek #Material #Milagre #Consciência humana #Insult #Para cima e para baixo #Nerdfighter #Entusiasmado

Versão em inglês

…because nerds like us are allowed to be unironically enthusiastic about stuff… Nerds are allowed to love stuff, like jump-up-and-down-in-the-chair-can’t-control-yourself love it. Hank, when people call people nerds, mostly what they’re saying is ‘you like stuff.’ Which is just not a good insult at all. Like, ‘you are too enthusiastic about the miracle of human consciousness’.