John Hurt: "Você carrega isso e adaptá-lo a uma lente de câmera, mas v...

"Você carrega isso e adaptá-lo a uma lente de câmera, mas você está certo, você não pode ter certeza de que público vai fazer. Você não sabe o que vai acontecer com a peça que você está fazendo de qualquer maneira. Você não sabe como será editado. Há muito mais desconhecidos no cinema. Mas que você tem que aceitar prontamente. Foi quando, penso, você tem que esquecer o intelecto, até certo ponto. A intuição é muito importante quando você está trabalhando com uma lente, eu acredito, para o que a lente está fazendo também."

--- John Hurt

#Pensamento #Acreditar #Importante #Aceitando #Esqueço #Público #Intelecto #Eu acredito #Intuição

Versão em inglês

You carry that through and adapt it to a camera lens, but you're quite right, you cannot be sure of what an audience is going to do. You don't know what's going to happen to the piece you're doing anyway. You don't know how it's going to be edited. There are a lot more unknowns in cinema. But that you have to readily accept. That's when, I think, you have to forget about intellect, to a degree. Intuition is very important when you're working with a lens, I believe, for what the lens is doing, too.