John Hurt: "O que eu gosto sobre [Berthold] Brecht, é muito interessan...

"O que eu gosto sobre [Berthold] Brecht, é muito interessante. Quando Helene Weigel veio e alguém falou sobre Lotte Lenya e disse: "Bem, ela não estava alienando". E Weigel disse "Não, não, não. Por que, Lotte Lenya era tão verdadeira - quem se importa?" Ela disse: "Berti só desenvolveu a teoria da alienação para parar de agir ruim". Eu a ouvi dizer isso. Agora isso é brilhante."

--- John Hurt

#Theory #Cuidado #Disse #Interessante #Alienação #Wells #Atuando #Ordem #Quem se importa #Ouvi #Brecht #Muito interessante #Bad Acting #Brilhante

Versão em inglês

What I like about [Berthold] Brecht, it's very interesting. When Helene Weigel came over and somebody talked about Lotte Lenya and said "well, she wasn't alienating." And Weigel said "No, no, no. Why, Lotte Lenya was so true - who cares?" She said: "Berti only developed the theory of alienation in order to stop bad acting." I heard her say that. Now that's brilliant.