John Keats: "ouvi melodias são doces, mas os inéditos são mais doces:...

"ouvi melodias são doces, mas os inéditos são mais doces: Portanto, tubos macios em; Não para a orelha sensual, mas, mais fim, cachimbo para os petiscos espirituosos de nenhum tom. Juventude justa, sob as árvores, você não pode deixar a tua canção, nem sempre pode essas árvores estarem nuas; Amante ousado, nunca, nunca beije, embora ganhando perto do objetivo ainda, não se aflija; Ela não pode desaparecer, embora você não tu a tua felicidade, pois nunca vai amar, e ela é justa!"

--- John Keats

Versão em inglês

Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter: therefore, ye soft pipes, play on; Not to the sensual ear, but, more endear'd, Pipe to the spirit ditties of no tone. Fair youth, beneath the trees, thou canst not leave Thy song, nor ever can those trees be bare; Bold Lover, never, never canst thou kiss, Though winning near the goal yet, do not grieve; She cannot fade, though thou hast not thy bliss, For ever wilt thou love, and she be fair!