John Maeda: "Um livro é um projetor de filme humano (completo com feat...

"Um livro é um projetor de filme humano (completo com features) que avança em uma velocidade totalmente personalizada para o humor ou fantasia do espectador. Essa rara harmonia entre objeto e usuário surge das habilidades mínimas necessárias para manipular uma sequência vinculada de páginas. Cada papel incorpora um instante correspondente que permanece congelado até liberar pelo ato de transformar uma página."

--- John Maeda

Versão em inglês

A book is a human-powered film projector (complete with feature film) that advances at a speed fully customized to the viewer's mood or fancy. This rare harmony between object and user arises from the minimal skills required to manipulate a bound sequence of pages. Each piece of paper embodies a corresponding instant of time which remains frozen until liberated by the act of turning a page.