John Marmysz: "embora o niilismo tenha sido implacavelmente criticado...

"embora o niilismo tenha sido implacavelmente criticado por excesso de pulverização do lado negro da experiência humana, pode ser igualmente verdadeira que esta excessoPasia representa um contrabalamento necessário para otimismo superficial e confiança arrogante no poder humano. O niilismo nos lembra que não somos deuses, e que, apesar de todas as realizações e maravilhas da civilização, os humanos não podem alterar o fato de que possuem apenas uma quantidade finita de maestria e controle sobre seus próprios destinos."

--- John Marmysz

Versão em inglês

Though nihilism has been relentlessly criticized for overemphasizing the dark side of human experience, it might be equally true that this overemphasis represents a needed counterbalance to shallow optimism and arrogant confidence in human power. Nihilism reminds us that we are not gods, and that despite all of the accomplishments and wonders of civilization, humans cannot alter the fact that they possess only a finite amount of mastery and control over their own destinies.