John McCain: "Eu lutei e jogou futebol no ensino médio e no meu ano pa...

"Eu lutei e jogou futebol no ensino médio e no meu ano passado, comecei como lutador e realmente tinha um registro bastante bom. Mas eu odiava perder. Eu sempre dei tudo o que eu tinha, infelizmente, não era tanto quanto eu esperava. Mas tenha em mente, sinto que aproveitei o máximo da minha habilidade. Um momento que era especial acima de tudo o resto estava ganhando minha última luta na Academia Naval para terminar todo o verão invicto. Isso foi emocionante, mas o que é mais, isso me ajudou na prisão porque a primeira vez que fui batido pelo vietnamita, não veio como um choque total."

--- John McCain

Versão em inglês

I wrestled and played football in high school and in my last year, I started as a wrestler and actually had a fairly good record. But I hated to lose. I always gave it everything I had which, unfortunately, was not as much as I'd hoped for. But keep in mind, I feel like I got the most out of my ability. One moment that was special above all the rest was winning my last bout at the Naval Academy to finish the entire summer undefeated. That was thrilling, but what's more, it helped me in prison because the first time I got knocked around by the Vietnamese, it did not come as a total shock.