John McCain: "Há décadas temos vidas vivas de abundância, com pouca co...

"Há décadas temos vidas vivas de abundância, com pouca consideração por nossos recursos naturais ou saúde global. Mas agora estamos enfrentando escolhas duras em nossa política energética. Gerações futuras - meus filhos e netos, junto com o seu - terão que viver com as decisões que fizemos hoje. E então é hora de nós fazermos algumas escolhas difíceis e esperançosamente - inteligentes sobre nosso uso e produção de energia antes que seja tarde demais."

--- John McCain

Versão em inglês

For decades we have been living lives of abundance, with little regard for our natural resources or global health. But we are now facing hard choices in our energy policy. Future generations - my children and grandchildren, along with yours - will have to live with the decisions we make today. And so it is time for us to make some tough and - hopefully - smart choices regarding our energy use and production before it is too late.