John Milton: "devemos ser cautelosi o que perseguição nós levantamos c...

"devemos ser cautelosi o que perseguição nós levantamos contra os trabalhos vivos de homens públicos, como nós derramamos que a vida experiente do homem, preservada e armazenada em livros, já que vemos uma espécie de homicídio pode ser assim cometido, às vezes um martírio; E se se estender a toda a impressão, uma espécie de massacre, de onde a execução termina no manteaço de uma vida elementar, mas atinge a etérea e a quinta essência, a respiração da razão em si; mata uma imortalidade em vez de uma vida."

--- John Milton

#Homens #IFS #Razão #Às vezes #Livro #Devemos #Inteira #Termina #Elementais #Respirações #Martírio #Essência #Posso #Etéreo #Perseguição #Impressão #Levanta #Amável #Imortalidade #Homicídio #Matando #Críticos #Quinto #Derramamentos #Strikes #Comprometido #Execução #Massacres #Trabalho

Versão em inglês

We should be wary what persecution we raise against the living labors of public men, how we spill that seasoned life of man, preserved and stored up in books, since we see a kind of homicide may be thus committed, sometimes a martyrdom; and if it extend to the whole impression, a kind of massacre, whereof the execution ends not in the slaying of an elemental life, but strikes at the ethereal and fifth essence, the breath of reason itself; slays an immortality rather than a life.