John Milton: "ainda mais uma vez, ó louros, e mais uma vez ye myrtles...

"ainda mais uma vez, ó louros, e mais uma vez ye myrtles marrom, com Ivy nunca serve, eu venho para arrancar o seu Bagas duras e grosseiras, e com os dedos forçados rude, quebrar suas folhas antes do ano suavizado."

--- John Milton

#Anos #Dedos #Castanho #Ivy #Grosseiro #Bruto #Laurelos #Myrtle #Bagas #Severo #Arranca

Versão em inglês

Yet once more, O ye laurels, and once more Ye myrtles brown, with ivy never sere, I come to pluck your berries harsh and crude, And with forced fingers rude Shatter your leaves before the mellowing year.