John N. Bahcall: "Eu não quero pessoalmente acreditar que nós já conhe...

"Eu não quero pessoalmente acreditar que nós já conhece as equações que determinam a evolução e o destino do universo; Isso tornaria a vida muito aborrecida para mim como cientista. ... Espero, e acredito que o telescópio espacial pode fazer com que a cosmologia do Big Bang pareça incorreta às futuras gerações, talvez um pouco análogas à maneira como o telescópio de Galileo mostrou que o sistema ptolemaico centrado na terra era inadequado."

--- John N. Bahcall

Versão em inglês

I do not personally want to believe that we already know the equations that determine the evolution and fate of the universe; it would make life too dull for me as a scientist. ... I hope, and believe, that the Space Telescope might make the Big Bang cosmology appear incorrect to future generations, perhaps somewhat analogous to the way that Galileo's telescope showed that the earth-centered, Ptolemaic system was inadequate.