John Steinbeck: "literatura não foi promulgada por um sacerdócio críti...

"literatura não foi promulgada por um sacerdócio crítico pálido e emasculado cantando suas litanias em igrejas vazias - nem é um jogo para os eleitos de clausura, os mendicentes de Mendicentes de Low Calorie. A literatura é tão antiga quanto a fala. Ele cresceu fora da necessidade humana, e não mudou, exceto para se tornar mais necessário. O Skalds, os Bards, os escritores não são separados e exclusivos. Desde o início, suas funções, suas funções, suas responsabilidades foram decretadas por nossa espécie. --Speech no banquete Nobel na Prefeitura em Estocolmo, 10 de dezembro de 1962"

--- John Steinbeck

#Humanos #Cantando #Precisa #Calorias #Igreja #Sacerdócio #Tem sereno #Cidades #Jogos #Vazio #Salões #Responsabilidade #Mudado #Literatura #Exclusivo #Estocolmo #Banquetes #Câmara Municipal #Necessário #Espécies #Função #Cresceu #Nobel #Desespero #Crítico #Bards #Pálido #Baixos #Dezembro #Fala #Human Needs #Dever

Versão em inglês

Literature was not promulgated by a pale and emasculated critical priesthood singing their litanies in empty churches - nor is it a game for the cloistered elect, the tinhorn mendicants of low calorie despair. Literature is as old as speech. It grew out of human need for it, and it has not changed except to become more needed. The skalds, the bards, the writers are not separate and exclusive. From the beginning, their functions, their duties, their responsibilities have been decreed by our species. --speech at the Nobel Banquet at the City Hall in Stockholm, December 10, 1962