John Thomas Sladek: "R-4 ficou preso na primeira lei. "Alguém pode rea...

"R-4 ficou preso na primeira lei. "Alguém pode realmente proteger um ser humano de todos os danos a qualquer coisa?" pensou. "Não é inevitável que todos os seres humanos devem ser feridos, contratar doenças e finalmente morrer. O futuro só pode ser evitado para humanos que já estão mortos. Ergo ..." Demorou uma dúzia de policiais para subjugar R-4, depois de sua Orgia de sangue em uma loja de departamentos (83 mortos, nenhum ferido)."

--- John Thomas Sladek

#Humanos #Primeiro #Morre #Lei #Doença #Sangue #Seres humanos #Contratos #Inevitável #Departamento #Lojas #Policial #Lojas de departamento #Preso #Proteger #Ferido #Ferir #Dozen

Versão em inglês

R-4 got stuck on the First Law. "Can anyone really protect a human being from all harm whatever?" it thought. "No. It is inevitable that all humans must be injured, contract illnesses and ultimately die. The future can only be averted for humans who are already dead. Ergo..." It took a dozen cops to subdue R-4, after his blood orgy in a department store (83 dead, none injured).