John Townsend Trowbridge: "Somos dois viajantes, Roger e I. Roger's me...

"Somos dois viajantes, Roger e I. Roger's meu cachorro-vem aqui, você scamp! Salte para o cavalheiro - lembre-se do seu olho! Sobre a mesa, sai para a lâmpada! O desonesto está crescendo um pouco velho; Cinco anos nós compramos através do vento e do tempo, e dormimos as portas quando as noites estavam frios, e comiam e bebiam e morrendo de fome juntos."

--- John Townsend Trowbridge

Versão em inglês

We are two travelers, Roger and I. Roger's my dog-come here, you scamp! Jump for the gentleman-mind your eye! Over the table,-look out for the lamp! The rogue is growing a little old; Five years we've tramped through wind and weather, And slept out-doors when nights were cold, And ate and drank and starved together.