frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

John Updike: "A maioria dos escritores começam com relatos de sua prim...

"A maioria dos escritores começam com relatos de sua primeira casa, sua família, e a cidade, muitas vezes, do ponto de vista hostel, vamos dizer. De certa forma, este passo fora, em uma tentativa de julgar o suficiente para criar uma duplicata, faz de você um estranho. . . . Eu acho que é saudável para um escritor se sentir como um estranho. Se você se sentir como um inverso, você se compromete com uma visão partidária, você começa a defender os interesses, então você acaba não empatando com toda a humanidade."

--- John Updike

Versão em inglês

Most writers begin with accounts of their first home, their family, and the town, often from quite a hostile point of view-love/hate, let's say. In a way, this stepping outside, in an attempt to judge enough to create a duplicate of it, makes you an outsider. . . . I think it's healthy for a writer to feel like an outsider. If you feel like an insider you get committed to a partisan view, you begin to defend interests, so you wind up not really empathizing with all mankind.